-
1 прислушаться
сов.( к кому-чему)1) тыңлау, колак салу2) перен. игътибарга алу, колак салу, игътибар итү3) разг. ияләшеп (күнегеп) бетү, күнегү -
2 прислушаться
сов.1. диққат карда гӯш андохтан (додан), бодиққат гӯш кардан, ҳама тан гӯш шудан; прислушаться к разговору ба гуфтугӯ диқкат карда гӯш андохтан2. перен. гӯш кардан, ба назар гирифтан, қабул кардан, пайравӣ (таваҷҷӯҳ) кардан; прислушаться к мнению товарищей ба гапи рафиқон гӯш кардан, фикрӣ рафиқонро ба назар гирифтан3. разг. омӯхта шудан, одат кардан; прислушаться к уличному шуму ба мағали кӯча одат кардан -
3 прислушаться
164 Г сов.несов.прислушиваться 1. к кому-чему, без доп. mida (pingsalt) kuulatama, kõrvu kikitama;2. к кому-чему ülek. kuulda võtma; \прислушаться к голосу совести südametunnistuse häält kuulda võtma;3. (без несов.) к чему kõnek. millega ära harjuma, mida mitte tähele panema; \прислушаться к уличному шуму tänavamüra vastu kurt olema
См. также в других словарях:
ПРИСЛУШАТЬСЯ — ПРИСЛУШАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. к чему. Напрячь слух, внимание, чтобы услышать что н. П. к разговору. 2. перен., к кому (чему). Принять во внимание, к сведению что н. П. к мнению товарищей. П. к голосу разума. 3. к чему. Привыкнув к каким н … Толковый словарь Ожегова
